PREÇOS I PRICES

PORTUGUÊS

90 € I todo o Festival
Inclui todos os workshps e conferências, bem como todos os espectáculos do Cine-teatro, do Musibéria e da Nora, para além de campismo gratuito (sob reserva).

20 € I 1 dia de Festival
Inclui todos os workshops e conferências, bem como todos os espectáculos do Cine-teatro, do Musibéria e da Nora no dia escolhido.

Desconto de 50% para habitantes do concelho de Serpa.
Gratuito para maiores de 65 anos e menores de 15 (inscrição prévia obrigatória para reserva de lugar)



ESPAÑOL

90 € I todo el Festival
Incluye todos los talleres y conferencias, así como todos los espectáculos del Cine-teatro, del Musiberia y de la Noria, además de camping gratuito (bajo reserva).

20 € I 1 día de Festival
Incluye todos los talleres y conferencias, así como todos los espectáculos del Cine-teatro, del Musibéria y de la Noria del día elegido. 

Descuento de 50% para habitantes de la comarca de Serpa.
Gratuito para mayores de 65 años y menores de 15 (previa inscripción obligatoria para reserva de plaza)



FRANÇAIS

90 € I tout le Festival
Inclut tous les ateliers et conférences, bien que tous les spectacles du Cinéthéâtre, du Musibéria et de la Nora, avec camping gratuit (sous reserve).

20 € I 1 jour de Festival
Inclut tous les ateliers et conférences, bien que tous les spectacles du Cinéthéâtre, du Musibéria et de la Nora du jour choisi. 

Réduction de 50% pour les habitants de la municipalité de Serpa.
Gratuit pour les plus de 65 ans et moins de 15 ans (inscription préalable obligatoire pour réservation des places)



ENGLISH


90 € I whole Festival
It includes all workshops and conferences, and all the shows of the Cine-teatro, the Musibéria and the Nora, besides free camping (reservation needed).

20 € I 1 day 
It includes all workshops, conferences, and all shows featuring in the selected day at the Cine-teatro, the Musibéria and at the Nora

50% reduction for residents of the municipality of Serpa.
Free for participants over 65 and under 15 (prior registration mandatory for reservation).



ITALIANO

90 € I tutto il Festival
Include tutti gli stage, conferenze e spettacoli del Cine-teatro, del Musibéria e della Nora, al di là del camping gratuito (sotto riserva). 

20 € I 1 giorno di Festival
Include tutti gli stage, conferenze e spettacoli del Cine-teatro, del Musibéria e della Nora del giorno scelto.

Sconto di 50% per abitanti del municipio dei Serpa.
Gratuito per i partecipanti che hanno più di 65 anni e meno di 15 anni (registrazione preventiva obbligatoria per prenotazione del posto)










Sem comentários:

Enviar um comentário